私は、アメリカ人の大学生の前で「自分の国の文化を紹介する」というテーマのプレゼンテーションする機会がありました。その時に、私は、意外に自分自身が日本文化のことについて、アメリカの大学生や留学生に伝えられるものがないと思ってしまいました。
特に、茶道や剣道や柔道などの道が付くようなものをやっているわけでもありませんでした。日本では、ディズニーランドやUSJなどには行ったことはあっても、日本の昔からの伝統に日常的に触れることはありませんでした。
なので、私は、本当に日本の文化で何を紹介していいのかが分かりませんでした。そんな時、以前、南米やヨーロッパの友達に、私の成人式の写真を見せたら、すごく関心を持っていたことを思い出しました。アメリカには、日本の成人式の様なものがないので、ボストンの大学の学生や他の国の留学生にとっても、振袖や紋付などの日本の伝統的な服装を着て参加する成人式は新鮮でした。なので、私は成人式の週間や服装などを英語でプレゼンしました。留学すると、私自身が、日本の文化を勉強することになりました！